Resan startar med biltåg från Hamburg till Innsbruck. Första uppehållet görs i Bolzano och trakten kring Trento i den italienska regionen Trentino-Alto-Adige. Färden går vidare via Berninapasset in i Schweiz och vi passerar St Moritz. Efter en vända i makalöst vackra byn Soglio är det dags att vända norrut igen.

Slutet av september och början av oktober är bästa valet för den som lockas av frukt-och vinskörd, tryffel- och kastanjesäsong och vandring i höstskogar, annars när som helst från maj till oktober.

Biltåg Hamburg-Innsbruck

Ett smidigt, miljövänligt och någorlunda bekvämt sätt att få med sig bilen samtidigt som man slipper tröttsamma timmar på autobahn i Tyskland är att åka biltåg med sovvagn. Tider och information finner du på Autoreisezug Urlaubs-Express: mit dem Autozug nachhaltig reisen (sidan har information på engelska). Sommarsäsongen för urlaubsexpressen sträcker sig från maj till början av oktober, medan vintersäsongen för skidresor startar strax efter julafton och slutar i början av mars.

Större bilar placeras på övre däck av tågvagnarna och den som känner sig osäker inför att köra upp på rampen kan få hjälp av tågpersonal. Registreringsbevis till bilen är viktigt att ha med, det ska visas vid biljettkontrollen.

Avfärd sker kvällstid och tåget lastas ett par timmar före avgång. Det är picknick i tågkupén som gäller, där brukar inte finnas restaurangvagn. Egna kuddar kan vara en lyx att unna sig då de som erbjuds riskerar framkalla nackspärr. Toalett finns i korridoren, så det kan vara bra att ha någon form av inneskor i övernattningsväskan. Frukostätare vill packa med lite pålägg, bröd och juice, det morgonmål som ingår är mycket spartanskt.  

Vid avresa från Hamburg kl. 19.00 sker ankomst kl. 08.30 i Innsbruck i Österrike. När man stiger av tåget syns Alpernas imponerande bergstoppar i fonden. Från biltågsstationen är det enkelt att ta sig till motorvägen mot Italien. Resan till Bolzano tar ca två timmar.​

Bolzano​​​​​​​​​​​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

Bolzano kallas ibland ”Porten till Dolomiterna”, namnet på den här delen av Alperna. Vi befinner oss i en del av Italien där folk du möter ibland säger ”Grüss gott” istället för ”Salve” eller ”Buongiorno”. Anledningen är att området inte har tillhört Italien förrän 1919, strax efter slutet av första världskriget. Dessförinnan hörde det till Österrike-Ungern som då föll samman som nation. Den italienska regionen Trentino Alto Adige har två administrativa huvudorter: Bolzano och Trento. I Bolzano/Bozen talar ca 25% av befolkningen fortfarande tyska. Området utgör en egen provins under namnet Bozen – Sydtyrolen. Den präglas av starkt självstyre och utmärks av samma kultur som mandu finner i österrikiska Tyrolen. En knapp timme bort, i Trento, talas i princip bara italienska.

Det finns många anledningar att dröja kvar ett par dagar i Bolzano. Staden bjuder på något så ovanligt som riktigt bra shoppingmöjligheter mitt i den medeltida stadskärnan. Affärerna är många, varierade och roliga att gå och titta i. Italienskt mode representeras av allt mellan Benetton och Max Mara men även tyrolermode. I centrum på torget finns matmarknaden Piazza Erbe/Obstmarkt. Vad sägs om nyskördade kastanjer? De har bra hållbarhet. Eller, om det är vår, inhandlar du kanske några delikata små kronärtskockor att koka med vitt vin och vitlök vid hemkomst?

Annars är det mest spännande i Bolzano ismannen Ötzi. Du finner honom i Sydtyrolens arkeologiska museum. Ötzi levde 3300 år f.kr och hans kropp bevarades i 5000 år infrusen i en glaciär. Det är en svindlande upplevelse att gå runt i utställningen, läsa fakta om honom, se hans tatueringar, hans kläder och ta del av hans öde. Vem var han? Vart var han på väg? Varför mördades han? Hur? Av vem?

Spa och vandring kring Bolzano

Känner du för motion med möjlighet till avkoppling så finns många trevliga hotell som erbjuder spa och relax-avdelningar i Bolzanos omgivningar. Flera av dem erbjuder dessutom sina gäster Bolzano/Bozen-kortet med fri tillgång till transportsystemet av bussar, tåg och linbanor. Med det i handen kan du välja mellan ett antal mer eller mindre spektakulära, lätta eller svåra vandringar – eller bara åka upp på en bergstopp för en lunch. Hyra cykel för utflykt är ett annat alternativ. Enklast är att inte bo inne i själva Bolzano, utan välja någon närliggande plats som exempelvis Laives någon mil söderut.

Turen går vidare någon timmes bilfärd på slingrande vägar med makalösa utsikter över storslagen natur till områdets andra huvudort. Leta upp ett trevligt hotell och boka in några nätter!

Trento, borgar och slott

​

​

​

​

​

​

​

​

​​​​​Trento har ett sevärt historiskt centrum med vackra byggnader, en ståtlig katedral (Cattedrale di San Vigilio) och palats. En höjdpunkt är fästningen Castello del Buonconsiglio som höjer sig över staden en bit vid sidan av. Här kan du lätt tillbringa en halv dag.

Borgen består egentligen av flera byggnader från olika epoker, samlade bakom en slottsmur. Äldst är tornet från 1200-talet. Renässanspalatset, Palazzo Magno, tillkom under 1500-talet och inrymmer en rik konstsamling. Ett tredje palats länkade samman de två delarna under mitten av 1600-talet.

De nedre utställningssalarna presenterar arkeologiska fynd och berättar om folkslag som bott i regionen under olika tidsperioder. Kulturer och språk har skiftat.  

När man tagit sig upp via det imponerande trapphuset väntar en fantastisk utsikt från ett öppet galleri. Så följer en vandring genom slottssalar, korridorer och salonger i detta labyrintiska byggnadskomplex och småningom når man väntrummet till Örntornet (Torre Aquila). Det tillhör höjdpunkterna på besöket och tid bokas i samband med att man löser entréavgift. Mindre grupper släpps in åt gången och audioguider med möjlighet att lyssna på olika språk delas ut. I tornet finns en fascinerande svit väggmålningar från ca år 1400 som föreställer livet i och kring borgen under årets olika månader. På väggarna blommar rosor, kärlekspar promenerar, vin skördas, det bedrivs jakt - och hovmedlemmar kastar snöboll!

Väl nere på marken igen möter både en inre borggård med citronträd, fontän och formklippta buskar och en yttre, välhållen trädgård. De gula, äppel-liknande frukter som dignar från träden där under hösten är persimoner.

Den som letar efter spektakulärt belägna borgar och slott har inte svårt att finna utflyktsmål i trakten. Särskilt roligt är det kanske att se ställen som huvudsakligen inhemska turister hittar till, som Castel Thun och Castel Valér.

Castel Thun

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

​​​På en höjd omgiven av bördiga äppelodlingar reser sig Castel Thun. Vägen från parkeringen slingrar uppåt. Milsvid utsikt sträcker sig bort över dalen Val di Non och den närliggande byn Vigo di Ton. De äldsta delarna av borgen från 1200-talets mitt anlades för militära syften. Därav alla torn, tinnar och bastioner. Under många sekler ägdes slottet av familjen Thun. Du vandrar genom rum efter rum av tidstypiska inredningar. Stället ligger väldigt ensligt. En gång måste platsen ha fyllts av familj, gäster och tjänstefolk. Vintern kan inte ha varit rolig att tillbringa här, men om våren måste luften fyllas av doften från alla äppelträd. Sommaren var det säkert en sval och skön tillflykt från varma, illaluktande städer.

Castel Thun har ett modernt vagnmuseum där utställningen får stöd av ljud och bild. Det är ovanligt spännande.  

Slottet ligger ca tre mil norr om Trento. Läs mer på: https://www.visitvaldinon.it/castel-thun

 

Castel Valér

Drygt en och en halv mil norrut från Vigo di Thon och nära fyra mil norr om Trento ligger den lilla sömniga byn Tassullo. Det berättas att för några år sedan, då den gamle ägaren till Castel Valér ännu bodde i sitt slott, fick man ibland snabbt hoppa ur vägen då han kom farande i sin sportbil.

Parkerar gör man i byn, sen leder en gångväg genom äppelodlingar bort mot borgen.  Även detta slott har en fästningsliknande karaktär och det ursprungliga försvarssyftet är uppenbart. Det mäktiga, över 30 meter höga oktagonala tornet i dess mitt är väl synlig från hela dalen. Anläggningen innanför murarna består av två separata slott och ett kapell.

Castel Valér kan bara besökas under guidade turer som bokas i förväg. Den som föredrar engelska eller tyska framför italienska får en audioguide att lyssna på. Sommarsäsong erbjuds visning de flesta dagar, höst och vinter främst helger.

Läs mer på: https://www.visitvaldinon.it/it/poi/castel-valer

Nu är det dags att ge sig lite längre bort, in i Schweiz. Målet är att utforska och vandra i omgivningarna kring den lilla byn Soglio, men färden dit är en upplevelse i sig.

Trento - Tirano – St Moritz (Schweiz) – Soglio, ca 5 timmars bilfärd

Det finns ett par alternativa rutter för den som söker upp vägbeskrivning för sträckan Trento till Soglio på internet. Det lite roligare valet går via Tirano i Italien över mindre trafikerade Bernina-passet. Därifrån är det inte långt till St Moritz. Har du tur kan du dessutom få se det berömda panoramatåget Berninaexpressen passera. Det går mellan Chur eller St Moritz i Schweiz till Tirano i Italien och räknas som en av Europas mest episka tågresor. Eftersom du inom kort ska köra bil över bergspasset och njuta av samma utsikter över Engadinalperna som gör Bernina-expressen så eftertraktad så behöver du inte känna dig avundsjuk på de som sitter bakom tågkupéernas stora glasfönster.

 

Tirano ligger i Valtellinadalen i norra Lombardiet, på gränsen till Schweiz. Området är känt för sina viner, mest röda men även en del vita. Istället för pasta så dominerar polenta, en form av majsgröt som äts som tillbehör till korv och chark. Bresaola, lufttorkat nötkött, är en annan specialitet. Ät en bit eller köp med picknick innan du fortsätter. Utsikterna är grandiosa, du kommer att vilja köra åt sidan och bara ta in allt. Berninapasset ligger på 2328 meters höjd.

St Moritz är flott, dyrt och vilar omgivet av alptoppar likt en filmkuliss på randen av sjön Moritzersee. Orten ligger på 1800 meters höjd och har lång tradition som en av de tidigaste skidorterna. Varma källor har också fått besökare att vallfärda hit sedan ännu längre tillbaka än snösporter. Staden består av två delar: St Moritz-Bad för spa-turisterna i sydväst och St Moritz-Dorf på norra sidan. Lunch eller fika vid strandkanten kan passa, sen en promenad med skyltfönster-shopping, kanske. Egentligen är allt lite väl polerat och tillrättalagt, utan större charm. Det är kul att ha varit där men ingen plats där man dröjer särskilt länge.

Soglio​​​​​​​​​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​

 

​​För att komma vidare till nästa resmål kör vi ca fyra mil sydväst, igenom Malojapasset. Då lämnar vi Engadindalen och kommer in i nästa dal som heter Val Bregaglia. Det blir en del serpentinvägar. I den här delen av Schweiz är italienska det dominerande språket. Den lilla byn Soglio är känd för sina många vackra vandringsleder och ovanliga klippformationer. En alldeles unik upplevelse väntar för den som har möjlighet att ta in på anrika Palazzo Salis mitt i byn.

Hotellet är inrymt i ett 1600-talspalats med mycket av karaktären bevarad. Ingen hiss finns, och vissa av de 17 rummen har toalett och dusch korridoren. Mellan våningarna finns salonger med sköna soffor, inredningen är tidsenlig och väggarna pryds av gamla målningar, vapen och någon rustning. Det här är ett ställe med en alldeles egen atmosfär. Det finns ingen TV. Hotellet stänger över vintern och öppnar i början av april. Home - Palazzo Salis.

Boka bord och ät i den hemtrevliga, smått grandiosa matsalen på bottenvåningen. Regionalt kök på lokalodlade råvaror serveras. Portionerna är rikliga så varsin förrätt med delad huvudrätt kan vara värt att prova. När så krävs brinner en brasa i den enorma öppna spisen.

Till palatset hör en trädgård som är en riktig oas. Har du tur med vädret blir du som en ny människa efter en stund i en av fällstolarna som placerats ut på gräset. Två enorma mammutträd tronar i fonden. Det ena har dött och bara stammen finns kvar, vid det andra hänger en skylt om att det är på väg mot samma öde. Många resenärer har njutit en stund här av bergsutsikt, blomdoft och humlesurr. Poeten Rainer Maria Rilke (1875–1926) tog in på Palazzo Salis i Soglio sommaren 1919. Den schweiziske författaren Gerhard Meier (1917–2008) kallar i sin lilla skrift Om granatträden gått i blom trädgården för ”paradisisk”. Boken är en hyllning till hans bortgångna fru Dorli och han färdas i tanken till olika platser som betytt mycket för dem. Även de två satt och läste under mammutträden medan riddarsporrarna vajade i vinden och bergen ”kikade in”.

Det finns flera alternativ för vandraren som startar i Soglio, hotellets personal tipsar gärna. Många turer utgår från att man tar buss ena hållet, antingen till eller från utgångspunkten. Föredrar du en medelsvår tur med bara ett par tuffare sträckor så finns en perfekt rundvandring på ca en mil via Soglio – Bondo – Castasegna – Soglio. Den leder förbi ett par möjliga lunchställen. Vandringen går över ängar med kor, genom kastanjelundar, byar, över vattendrag och passerar utkikspunkter. Landskapet är makalöst vackert, det känns nästan overkligt.

Kanske resan går mot sitt slut? Den som bokat biltåg även tillbaka till Hamburg får ställa in sig på en ca fyra timmar lång resa till Innsbruck.

Alternativet är att ta några övernattningar på sig för resan norrut (Köpenhamn ligger ca 16 timmars bilfärd bort). Du passerar Chur (den äldsta staden i Schweiz), spa-orterna Bad Ragaz och Bad Pfäfers, Bodensjön med Lindau och mycket, mycket annat sevärt.

Annika Christerson

annikac@tankeochtid.se